Проходя по одной из израильских улиц, неожиданно увидел на баке для сбора бытовых отходов надпись, которая несколько озадачила и позабавила. Там, естественно, латиницей было написано Buddha akbar. Как заметил мой товарищ, подобный призыв может смело претендовать на звание самой короткой межрелигиозной связки.
Кто автор этой надписи? Юный любитель уличной живописи или человек, просто решивший и сам посмотреть, и позволить другим это сделать, что получится от соединения двух совершенно разных культурных символов.
Считающийся образцом спокойствия Будда, созерцающий внутреннюю тишину и покой, вдруг оказался участником уличной политико-религиозной дискуссии. Правда, его самого к этому процессу не привлекли. Хватило местного активиста с фломастером.
В Израиле, считающимся центром трёх мировых религий – христианства, ислама и иудаизма, есть и приверженцы буддизма. По разным оценкам, в стране проживает около 20-и тысяч человек, активно практикующих буддийские учения. В основном это иностранные рабочие из стран Юго-Восточной Азии, для которых буддизм является традиционной религией. Но есть и осознанно пришедшие к буддизму израильтяне. Для таких даже существует неофициальное название «джубу». Правда, многие из них не считают буддизм религией и воспринимают его как философию, психологию и практический инструмент для медитации. В крупных городах действуют буддийские общины и медитационные центры.
Возможно, кто-то из членов этих общин и решил показаться оригинальным, изменив исламскую фразу возвеличивания на близкий ему манер. Понятно, что писал не араб, коих в стране живёт более двух миллионов, и все они скорее бы обращались к Аллаху.
Шутку мы увидели или проявление невежества? Хотя, возможно, перед нами результат обычного городского вандализма. И неважно, чем пользуется автор – аэрозольным баллончиком, чтобы сотворить картинку на стене, или маркером для росписи мусорного контейнера. Ведь, если внутренние порывы человека рвутся выплеснуться на всеобщее обозрение, это уже не высокая культура, а элементарная порча городского имущества. Однако это понимает не каждый. Даже если он и поклоняется кому-то, о чём готов сообщить всем прохожим.
Александр НИКСДОРФ.
Фото автора.
