Такое название выбрал для постановки Русский драматический театр имени Ч. Айтматова.
И не зря. Ведь, по мнению многих поклонников творчества Антона Павловича Чехова, писатель многогранен, и его наследие будет актуально во все времена.
Премьера спектакля была приурочена к знаменательной дате – в конце января русская культура отдала дань уважения мировому классику. Режиссер выбрал рассказы писателя «Предложение», «Медведь» и «Юбилей».
Сама постановка оригинальна тем, что через три этих произведения театр предложил зрителям совершить путешествие во времени.
Действие в первой части спектакля происходит в годы жизни Антона Павловича, второй – «Медведя» – во времена НЭПа и джаза, а третье – «Юбилея» – в наши дни. Причем авторский текст не менялся.
Актеры театра еще раз продемонстрировали свое мастерство. Галина Кетова, Владимир Кисляк и Станислав Касьянов блестяще передали дух трех эпох, а молодые артисты школы-студии «GALA театр» помогли именитым коллегам. Именно юные дарования создавали атмо-сферу водевиля, которая, в принципе, не присуща чеховским шуткам.
Безусловно, для театральной сцены это было что-то новое. Привыкшие к классическим постановкам, зрители могли воспринять новаторскую работу негативно. Но не тут-то было! Абсолютно все остались довольны и даже аплодировали стоя. Многие выходили из зала с восторженными улыбками на лицах, делясь своими впечатлениями с близкими.
Рассказал о своих впечатлениях и о проделанной работе «виновник торжества» Валерий Крайнов – режиссер-постановщик спектакля «50 оттенков Чехова».
— Поздравляю Вас с премьерой. Спектакль произвел фурор. Скажите, а почему Вы выбрали такое название для своей постановки? Ведь у многих оно ассоциируется с американским бестселлером «50 оттенков серого», известного своими откровенными постельными сценами?
— Когда появилась идея поставить пьесу на сцене театра, мы стали думать над названием. Сидели с актерами вечерами, предлагали всякие фразы из произведений великого классика, пытались перефразировать их. Но вдруг кто-то из нас в шутку предложил назвать спектакль так. Мы посмеялись, а потом подумали, а почему бы и нет? И решили назвать ее так.
— Сколько времени ушло на подготовку спектакля?
— Около месяца. Мы ничего не меняли, только нужны были костюмы, а наши актеры за такой короткий срок смогли все выучить и подготовиться к премьере.
— Почему Вы выбрали имени эти произведения классика?
— Вы же сами видели, как постановка «Юбилей», которая была написана в конце XIX века, идеально подошла под наше время. И мы ведь даже не меняли авторский текст, все было так, будто Антон Павлович и не умер вовсе, а продолжает творить сейчас, описывая реалии современного времени. Он – современен.
— Впервые пьесы Чехова представлены в жанре водевиль. Не боялись, что постановка может провалиться из-за такой интерпретации?
— Мы решили попробовать, потому что водевиль – это шуточные пьесы с элементами песен и танцев. А так как у Чехова данные произведения прежде всего являются шутками, мы решили немножко дополнить и ввести свои песни и танцы. И нам в этом помог «GALA театр», артисты которого предстали в образе цыган, крестьян и сотрудников банка.
— Хотелось бы узнать, какого зрителя Вы ожидаете увидеть в зале?
— Вообще, хотелось бы всех видеть, поэтому решили сделать такую постановку. Радует, что молодежи много пришло. Было приятно смотреть, как они смеялись над курьезными ситуациями, в которые попадали герои. Это еще раз доказывает, что театр не умер.
— Спасибо Вам и всем актерам за отличную игру. Успехов!
Алтынай ДЖАЛМАМБЕТОВА.
Фото автора.
